.
Dictionnaire client-vendeur :
- 'Beignet pur beurre' = brioche
- 'Boisson avec la mousse' = café crème
- 'Cola lite' = Coca Cola Light
- 'Citron qui fait des bulles' = Caco Cola Light Lemon
- 'Sprit' (prononcé sprite) = Sprit (prononcé spraïte)
- 'Chocolatine' = pain au chocolat
- Mufun = Muffin
- 'truc au chocolat' = pain au chocolat ou chocolat chaud ou tarte au chocolat ou tartelette au chocolat ou cookies ou muffin ou macaron au chocolat. Au choix ...
Indications complémentaires aux clients :
- Une gaufre est trop petite pour qu'on puisse couper et vendre une part.
- Les photos sur les affiches sont non contractuelles. La machine à café ne sait pas faire de cappuccino avec la mousse qui tient comme la chantilly.
- Quand un homme habillé d'un t-shirt écrit « réparateur » est penché au-dessus de la machine à café qu'il a soigneusement décomposée, cela peut signifier que la machine à café en question ne fonctionne pas actuellement.
- Lorsque la machine à café ne fonctionne plus, elle ne peut pas faire de café. Nous rappelons que le cappuccino et le crème sont principalement composés de café.
- Il nous est interdit de mettre des croissants aux abricots dans un toasteur pour les réchauffer. Même pour vous faire plaisir.
- La Croissanterie n'est pas une pâtisserie. Elle ne fait pas de gâteau avec dessus une photo reproduite en pate d'amende.
- La Croissanterie n'est pas un bar. Elle ne sert pas de diabolo citron.
- La Croissanterie n'est pas un tabac. Elle ne vend pas de cigarettes.
- La Croissanterie n'est pas une boulangerie. Elle ne vend pas de baguette.
- La Croissanterie n'est pas une banque. Elle ne rend pas la monnaie sur un billet de 100¤ pour l'achat d'un croissant.
The best of customers :
- « Salut ! Le responsable est parti avec les clefs de la réserve et j'ai besoin d'aller y chercher des jeux. Je peux t'emprunter une table pour escalader le mur ? »
- « C'est quoi le principe de l'offre 'deux croissant achetés le troisième offert' ? »
- « Excusez-moi, vous pourriez me donner une autre cannette ? Mon coca ne pétille pas dans celle-là... »
- « Je comprends pas. Vous m'avez compté mon café à 1,35¤ et sur l'affiche là-bas ya marqué qu'il est à 60 cts !! Vous vous foutez de moi ?! – Non Monsieur, le café est à 60 cts si vous avez pris un menu avec un sandwich, une boisson et un dessert. Ce n'était pas votre cas. – Oui mais moi je ne veux pas de sandwich !! - ... D'où les 1,35 ¤ - Je comprends rien. Remboursez-moi et on n'en parle plus. »
- « J'ai entendu dire que vous faisiez 10% de réduction aux personnes travaillant dans la galerie marchande ? – Oui madame. – Super ! Bah faites-moi la réduction alors ! – Bien sur ! Je peux voir votre badge ? [...] Désolé, ça ne va pas être possible Madame. – Et pourquoi ?! – Il n'y a pas d'Alinéa à Brétigny – Ah ? Vous êtes sur ?! - ... »
- « Désolé, mon fils a un peu renversé sa boisson ... il faudrait aller nettoyer ». Résultat : du coca dans le plateau, sur la table, sur 2 chaises et le reste par terre. Chacun sa notion du « un peu ».
- « Bonjour ! Est-ce que c'est possible que j'achète un seul croissant ? Parce qu'il y a une offre pour un lot de 5 croissants, mais j'ai pas très faim ... »
- « C'est inadmissible que la machine à café soit en panne un samedi !! – Excusez-nous Madame, on lui dira de ne tomber en panne que le mardi entre 10h et 11h. »